Celebrate

Niet alleen is het vandaag een heuglijke dag omdat de Lente is begonnen en ook nog eens het zonnetje lekker scheen. Nee, ik heb nog meer goed nieuws: Het is ook nog eens Macaron Dag. Jammer is wel dat we niet in Parijs wonen en daar nu de real deal kunnen eten zoals mijn lief en ik afgelopen zomer deden. Maar toch...de dag van het lekkere koekje hebben we te danken aan Pierre Hermé, de Macaronkoning. En met dan maar een plaatje van die heerlijke zoetigheid luid ik graag met jullie de Lente in. Fijne Lente allemaal!

Today is not only a fun  day because Spring has started and because here in The Netherlands the sun was shining. No, it was not only that. Today is also an official Macaron Day. Unfortunately we don't live in Paris and we're able to eat the real deal there, just like my love and I did last summer. But still, Macaron Day is a fact all thanks to Pierre Hermé, the Macaronking. And because I'm short of the real yummy cookies, I'd like to celebrate the start of Spring with this sweet picture. Happy Spring everybody!

Pampered

Mijn lief ging gisteren even de stad in voor wat boodschapjes. Dat hij toen niet alleen aan de benodigde dingen dacht was me erg duidelijk bij zijn thuiskomst. ♥ Hij verwende me met een fijne bos anjers, narcissen en druiven bolletjes en 3 rolletjes masking tape. Van zo'n man kan je toch ook niet anders dan heeeeel veel houden?!! ♥♥♥ En vanochtend maakte dit alles me zo vrolijk. De lente in huis én buiten, want de zon schijnt er lustig op los vandaag. :D

Yesterday my sweetheart went into the city to do some groceries. When he came home it was obvious that the needed groceries were not the only thing on his mind. ♥ He spoilt me with carnations, flowers bulbs and 3 rolls of masking tape. A man like this you just must love right?! ♥♥♥ And when I came downstairs this morning it all made me incredibly happy. We have Spring indoors and outdoors as the sun is shining a lot today. :D

A touch of Spring

Soms zou ik willen dat ik in de toekomt zou kunnen kijken. Dat je dan een geruststelling zou krijgen dat het "allemaal" wel goed komt. Dat het druk maken van nu zwaar overbodig zou zijn. Zonde van je tijd. Dus voor nu probeer ik maar niet al te ver vooruit te kijken. Want Lente dat is het immers toch al zo?!

Sometimes I wish I could see the future. That I would be reassured "everything" will be just fine. That me worrying is just a waste of time. Really unnecessary. So for now I'll try not to look too much ahead. Anyways, Spring is just around the corner, right?!


                   Images: Pinterest

Minty greens

Vandaag wat plaatjes van mooie (en lekkere: de macarons...YUMMIE) mint groene dingen. Het geeft me al een beetje dat lente gevoel. :D


Today some gorgeous (and yummy: those macarons...DELISH) mint green things. It already gives me a bit of that Spring feeling. :D

Ik wil ook nog even Samira van Spraak-Water bedanken voor de Liebster Award die ik van haar kreeg. THANX girl! Ik hoop niet dat je het erg vindt dat ik 'm niet ga door geven. Was de eerste keer dat ik 'm kreeg al een hele lastige taak. Er zijn zoveel fijne blogjes. Maar ik ben er blij mee hoor!

Images: Pinterest