Like ♥

Vandaag wat fotootjes die me nog meer laten dagdromen. Iets wat ik de laatste tijd meer doe dan ooit. Mooie ruimtes, fijne kleuren, leuke meubels en tja...dan die paaseitjes. Wat zit erin, hoe smaken ze? Altijd weer een verrassing. Net zoals het leven eigenlijk. Onmogelijk om het te plannen. Take it as it comes, of probeer het in ieder geval. *spreekt ze zichzelf wijs toe* :D

Today some pictures that make me daydream even more. Something I do a lot lately. Gorgeous spaces, amazing colours, lovely furniture and then those easter eggs....What's in it, how do they taste? Always a big surprise. Just like life really. Impossible to plan it completely. Take it as it comes, or try to do so. *she speaks wisely to herself* :D


                Images: Apartment Therapy

Crafty

Weer zo'n ding van vroeger waar ik weer even in moet komen. Maar wat is het een leuk werkje. Er mankeert nog van alles aan. Maar ik ga door. Zal er nog meer maken. En dan zullen ze mooier worden. Tenminste, dat hoop ik. :D


Another thing of the past I need to get the hang of it again. But it's so much fun to do. Not perfectly done. But I'll continue. And make plenty more. And then they'll get better. Hopefully. :D

Cup of Tea please

Zijn ze niet mooi? Deze doosjes met thee. Ik zocht ze uit op de print. Ja, zo ben ik ook wel weer. Maar ik vind de kleuren ook zó mooi. En één met een olifant. Ben gék op olifanten. Gelukkig smaakt de thee ook nog eens heerlijk. Fijne zondag. Eindelijk zomertijd.


Aren't they gorgeous? These boxes filled with tea. I picked them because of their prints. Quite silly maybe. But I simply adore the colours. And one box has an elephant on it. I lóve elephants. Luckily the tea tastes extremely good. Have a lovely sunday. Summertime, finally.

Dear Mister Postman

Wat kan je daar naar uit kijken, hè?! Zoiets simpels. De postbode komt immers bijna elke dag langs. Dus zo bijzonder is dat niet. Maar wel als je leuke dingen verwacht. Vandaag ontving ik mijn #vrijdagmiddagkadootje via Studio Stationery. Zomerse rolletjes masking tape waar ik geen genoeg van kan hebben. En ik heb ze zomaar gekregen omdat ik mazzel had. Hoe leuk is dat?! En verder ontving ik ook nog twee prachtige stofjes van Studio Saartje. Ook al zo vrolijk van kleur.

En gisteren ontving ik eindelijk mijn hoodie van Bonnie and Buttermilk waar ik al eerder over blogde. Ik zeg eindelijk om ik 'm immers al half Februari had besteld. Maar ik had zelf een heel suffe fout gemaakt. Ik had nl. een verkeerd huisnummer doorgegeven.*schaam* Ik weet van mezelf dat mijn hoofd de laatste tijd erg vol gestampt zit, maar hoe ik er nu bij kom om een heel ander huisnummer in te vullen?!  Anyways, ik ben er heel blij mee en die meiden leveren echt een super service dus ik zou zeggen ga eens rondneuzen op hun webshop. Fijn weekend!!!

It's not really weird to be looking forward to it, right?! I mean OK, he/she does come by practically every day, so nothing new there. But this time I was waiting for some fun things to arrive. Today I received three rolls of masking tape from Studio Stationery. I got them because I just got lucky. How great is that? And from Studio Saartje I received two pieces of gorgeous fabric. I'm so in love with the colours.


And yesterday I finally received my hoodie from Bonnie and Buttermilk which I blogged about before. I say finally because I already ordered it in February. But I made a really stupid mistake myself. I wrote down a completely wrong number of my address. *embarrassing* I know my head's full with lots of things lately, but still. But I'm very thrilled to have received it now. And the girls from Bonnie and Buttermilk provide such an outstanding service. So make sure to have a look in their webshop. Have a good weekend!!!

Sun & Cheeks

Het geel van de zon en roze van frisse wangetjes. Twee kleuren die van het schermen spatten en ook nog eens een fijne niet voor de hand liggende combinatie zijn. Fijne donderdagavond allemaal. Maak er wat moois van.


Yellow of the sun and pink of fresh little cheeks.
Two colours that look amazing on screen and look so good but aren't an average combination together. Have a lovely Thursday evening all. Make it a good one.

                     Images: Pinterest

Happy little Spring room

Eigenlijk zou ik normaal niet zo snel het kleinste kamertje van het huis laten zien. Net zoals de slaapkamer, zulke kamers voelen nogal privé voor mij. Maar ik ben best blij met het resultaat van wat ik vandaag heb gedaan. Dus toch maar even wat subtiele fotootjes gemaakt. Alle kamers in ons huis zijn behoorlijk uitbundig maar dit kamertje bleef behoorlijk achter. En aangezien je er toch regelmatig zit en het voorjaar is losgebarsten kon het na vandaag niet meer achterblijven op de andere kamers. De grijze sterren zaten er al. Ik heb heel simpel wat masking tape gebruikt en bij gebrek aan leuke gekleurde vierkante foto's op dit moment, wat vrolijk inpakpapier gebruikt. Easy peasy toch?!

Never thought I would put up pictures of the smallest room of our house. Just like the bedroom I find this quite private. But seeing as I'm quite pleased with the result I shot a few subtle pictures today. Every room of our home is quite colourful but this one was quite behind on the rest. But as we do come here quite often and springtime has started, it needed to catch up. The grey stars were already there. I simply added some masking tape. And because I don't have any fun square coloured pictures at the moment, I used some fun wrapping paper. Easy peasy right?!

Celebrate

Niet alleen is het vandaag een heuglijke dag omdat de Lente is begonnen en ook nog eens het zonnetje lekker scheen. Nee, ik heb nog meer goed nieuws: Het is ook nog eens Macaron Dag. Jammer is wel dat we niet in Parijs wonen en daar nu de real deal kunnen eten zoals mijn lief en ik afgelopen zomer deden. Maar toch...de dag van het lekkere koekje hebben we te danken aan Pierre Hermé, de Macaronkoning. En met dan maar een plaatje van die heerlijke zoetigheid luid ik graag met jullie de Lente in. Fijne Lente allemaal!

Today is not only a fun  day because Spring has started and because here in The Netherlands the sun was shining. No, it was not only that. Today is also an official Macaron Day. Unfortunately we don't live in Paris and we're able to eat the real deal there, just like my love and I did last summer. But still, Macaron Day is a fact all thanks to Pierre Hermé, the Macaronking. And because I'm short of the real yummy cookies, I'd like to celebrate the start of Spring with this sweet picture. Happy Spring everybody!